Samskiptadagur fellur niður

Ágætu foreldrar og forráðamenn
Í ljósi aðstæðna og fjölgunar COVID-smita í Reykjanesbæ teljum við æskilegt að samskiptadagurinn sem vera átti þann 7. október verði felldur niður. Nemendur eiga því að mæta í skólann frá klukkan 8:10 - 10:30 í stað þess að koma í viðtal. Frístundaheimilið verður opið fyrir þá sem eru þar skráðir. Þeir sem óska þess að fá fund geta sent umsjónarkennara tölvupóst og fá í kjölfarið tíma fyrir símaviðtal.
Kveðja, stjórnendur

Dear Parents and Guardians
In light of current circumstances because of Covid19, we will be canceling our parent/teacher day that was scheduled next wednesday on the 7th of October. Instead students will be attending school from 8:10 - 10:30 on that day. Frístund will be open for registered students. If you need to contact your child's teacher to arrange a meeting, please send them an email and they will be in contact with you as soon as possible.

Best regards, school administrators

Drodzy rodzice/opiekunowie
W zwiazku z rosnaca liczba zakazen COVID w Reykjanesbær wydaje sie byc konieczne odwolanie wywiadówki, która miala odbyc sie 7 pazdziernika. Uczniowie tego dnia beda miec zajecia lekcyjne od 8.10 do 10.30. Swietlica szkolna bedzie otwarta dla tych uczniów, którzy sa do niej zapisani. Rodzice, którzy chca porozmawiac z wychowawca, moga umówic sie na rozmowe telefoniczna z nauczycielem dziecka wysylajac wczesniej maila z prosba o kontakt.
Z wyrazami szacunku,
Dyrekcja szkoly