Frá skólastjóra

Ágætu foreldrar/forráðamenn

Líkt og fram hefur komið í fréttum munu grunnskólakennarar ganga úr störfum sínum á morgun miðvikudaginn 30. nóvember klukkan 12:30. Frístundarskólinn mun hefjast klukkan 12:30 fyrir þá nemendur sem þar eru skráðir en aðrir nemendur fara heim klukkan 12:30. Hvet ég ykkur til að fylgjast vel með fréttunum þar sem skólastarf helst óbreytt ef samningar nást.

Drodzy rodzice/opiekunowie,

Tak jak podano wczesniej w wiadomosciach nauczyciele szkól podstawowych przerwa lekcje i wyjda z klas jutro, tj. w srode 30 listopada o godzinie 12.30. Swietlica bedzie jutro otwarta od 12.30 dla dzieci do niej zapisanych, a pozostali uczniowie koncza zajecia wczesniej i ida do domu o godzinie 12.30. Zachecamy Panstwa jednoczesnie do sledzenia biezacych wiadomosci. Jesli zostanie osiagniete porozumienie, nie bedzie zadnych zmian w tym dniu.