Frístund lokar fyrr 11. okt og 13. okt

Kæru foreldrar og forráðamenn
Vegna funda hjá starfsfólki skólans þá mun frístund loka kl. 14:45 bæði mánudaginn 11. okt. og miðvikudaginn 13. okt.
Við afsökum ónæðið sem þetta kann að skapa en biðjum ykkur um að sækja börnin ykkar tímanlega. 
Athugið að þau börn sem fara á æfingar kl. 15:00 þessa daga ná að nýta sér aksturinn. Þau eru sótt kl. 14:35 þessa daga.

Dear parents and guardians
Due to meetings with the school staff, Frístund will end at 14:45 on both Monday 11 October and on Wednesday 13 October
We apologize for any inconvenience this may cause, but we ask that you pick up your children on time.

Drodzy rodzice i opiekunowie
Ze wzgledu na spotkania z pracownikami szkoly czas wolny zostanie zamkniety o godz 14:45 w oba poniedzialek 11 pazdziernika. oraz w srode 13 pazdziernika.
Przepraszamy za wszelkie zwiazane z tym niedogodnosci, ale prosimy o odbiór dzieci na czas.